http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3207/docannexe/file/2557/index.php?id=3048 Index de Volume XVII - n°3 (2012). Coordonné par Christophe Cusimano fr 0 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3207/docannexe/file/2557/index.php?id=3062 One of the possible matters for discussion between Web architects and philosophers relies in the use of the term ‘ontology’ by the former. Whether many computer scientists declare that their ‘ontologies’ have nothing to do with the philosophical concept, we must note the analogy between their positions and the positions of the Logical Positivism in the 1930s. However, drawing a guaranteed lineage is extremely difficult. Indeed, in computer science papers, bibliographical references to ontologies usually lead only to a 1991 short paper. Hence, our article is an ‘inquiry’ in search of a chain of descent from the 1930s to 1991.L'une des possibles matières à discussion entre les architectes du Web et les philosophes repose sur l'utilisation du terme « ontologie ». Tandis que beaucoup d'informaticiens déclarent que leurs ontologies n'ont rien à voir avec le concept philosophique, il faut noter une analogie entre leurs positions et celles du positivisme logique des années 1930. Toutefois, l'élaboration d'une filiation sûre est extrêmement difficile. En effet, dans les documents informatiques, les références bibliographiques relatives aux ontologies conduisent généralement à un court document de 1991. Ainsi, notre article est une « enquête » à la recherche d'une ligne prenant son origine dans les années 1930 et menant à 1991. Tue, 31 Jul 2012 15:40:47 +0000 Tue, 07 Aug 2012 14:44:29 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3207/docannexe/file/2557/index.php?id=3062 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3207/docannexe/file/2557/index.php?id=3049 La textométrie propose une approche et des outils pour analyser les corpus numériques. Les chercheurs en sémantique interprétative ont expérimenté et précisé comment la cooccurrence mesurée par la textométrie pouvait être mise à profit pour la description thématique, et comment une approche quantitative pouvait se révéler efficace pour la caractérisation des textes et des genres textuels. Pour éclairer ces réussites, on entreprend donc ici de repérer des adéquations essentielles entre la théorie linguistique de la sémantique interprétative, et les principes fondateurs de l'approche textométrique. Dans le contexte de renouveau actuel des logiciels textométriques, la sémantique interprétative est appelée à nourrir la réflexion théorique sous-jacente. Sun, 15 Jul 2012 15:12:56 +0000 Wed, 01 Aug 2012 16:33:04 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3207/docannexe/file/2557/index.php?id=3049 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3207/docannexe/file/2557/index.php?id=3059 Cet article s’intéresse à l’analyse des données textuelles et plus précisément à la sémantique lexicale appliquée ici au rituel politique. Les outils fournis par la statistique lexicale et par la textométrie (ou lexicométrie) ouvrent aujourd’hui la voie à de nombreuses pistes de recherche dans le domaine de la linguistique textuelle et à l’analyse du discours politique, permettant de reconstruire les thématiques majeures d’un corpus de façon systématique. On se propose ici de prendre pour terrain d’expérimentation un corpus de discours politique rituel, constitué d’allocutions de vœux faites à la presse par quelques Premiers ministres français de la Cinquième République de 1976 à 2007 (Barre, Mauroy, Rocard, Cresson, Balladur, Juppé, Jospin, Raffarin, Villepin). Tue, 31 Jul 2012 14:45:43 +0000 Wed, 01 Aug 2012 16:32:16 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3207/docannexe/file/2557/index.php?id=3059 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3207/docannexe/file/2557/index.php?id=3056 Dans Ulysse à Auschwitz (prix de la fondation Auschwitz en 2005), François Rastier réinterprète l’ensemble de l’œuvre de Primo Levi en tenant compte de son activité de traducteur et de ses poèmes, trop négligés par une critique qui a pris au mot l’assimilation par Levi de sa poésie à sa part irrationnelle. François Rastier montre à rebours de cette non-lecture l’importance de la poésie pour Levi, les années où il écrit le plus de poèmes étant celles où il élabore Si c’est un homme (paru en 1947) et celles qui précèdent son dernier ouvrage, Les naufragés et les rescapés (1986). Réinscrivant leur auteur dans une tradition poétique à laquelle ils empruntent et dont ils se démarquent, les poèmes déploient une poétique à même de rendre compte de l’expérience du survivant et de sa cassure, et témoignent pour le témoin, dont la voix est redoublée par celles que la poésie rend audible. C’est du désir de poursuivre les voies ouvertes par cette double réflexion sur la poésie de Primo Levi et sur la traduction qu’est né cet entretien. Tue, 24 Jul 2012 15:10:17 +0000 Wed, 01 Aug 2012 16:30:28 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3207/docannexe/file/2557/index.php?id=3056 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3207/docannexe/file/2557/index.php?id=3051 Leo Strauss est aujourd’hui considéré comme l’un des représentants les plus importants de la philosophie politique du XXème siècle. Alors que sa pensée fait l’objet de conflits idéologiques violents aux Etats-Unis, elle ne donne pas lieu, en Europe, à un débat d’interprétations. L’article propose de soumettre les textes de Strauss à une lecture double, à la fois philosophique et politique. Il s’agit ici – contre les lectures apologétiques – de situer Leo Strauss dans une tradition antilibérale et antidémocratique, mais en essayant de montrer en quoi il tente d’en renouveler les termes, particulièrement dans sa réappropriation d’une pensée rationaliste. L’article propose plus précisément d’explorer les implications politiques du « platonisme » de Strauss, notamment tel qu’il est articulé dans Philosophie und Gesetz (1935) en le resituant dans le contexte politique et intellectuel des années 1920 et 1930. Ce qui est à première vue un simple commentaire érudit sur la philosophie islamique et juive du Moyen-Âge, s’avère être une réflexion sur les rapports entre philosophie et État autoritaire. Philosophie und Gesetz ne théorise cependant ni une forme de ‘résistance’ philosophique ni ‘l’exil intérieur’, mais dresse plutôt le portrait d’un ‘fascisme idéal’ et de la fonction de la philosophie à l’intérieur de celui-ci.Leo Strauss wird heute als einer der wichtigsten Vertreter der politischen Philosophie des 20. Jahrhunderts betrachtet. Während sein Denken in den USA sehr umkämpft ist, findet in Europa keine Debatte um die Interpretation seines Werks statt. Die Texte von Strauss werden in dem Aufsatz einer doppelten, zugleich politischen und philosophischen Lektüre unterzogen. Gegen die apologetischen Interpretationen wird sein Denken hier in einer antidemokratischen und antiliberalen Konstellation situiert. Jedoch soll auch gezeigt werden, inwieweit er sich in eine rationalistische Tradition einzuschreiben versucht. Der Aufsatz rekonstruiert die politischen Implikationen seines Platonismus’, indem Philosophie und Gesetz (1935) im politischen und intellektuellen Kontext der 1920er und 1930er Jahren verortet wird. Was auf den ersten Blick als ein bloßer Kommentar der jüdischen und islamischen Philosophie des Mittelalters erscheint, erweist sich als eine Reflexion über das Verhältnis zwischen Philosophie und autoritärem Staat. Philosophie und Gesetz theoretisiert jedoch nicht den philosophischen Widerstand oder das innere Exil, sondern projiziert in den vormodernen Begriff des Gesetzes einen ‚idealen Faschismus’ und stellt die Frage nach der Rolle der Philosophie innerhalb desselben. Sat, 21 Jul 2012 17:09:20 +0000 Wed, 01 Aug 2012 16:19:41 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3207/docannexe/file/2557/index.php?id=3051 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3207/docannexe/file/2557/index.php?id=3064 En menant une analyse sémantique et statistique sur le corpus de la revue Europe de 1923 à 2000, en scrutant les diverses formulations de la conception de l’Europe chez différents auteurs, notre intérêt dans cet article est de tenter de savoir s’il existe un concept d’Europe dans la revue Europe. Wed, 01 Aug 2012 15:47:00 +0000 Wed, 01 Aug 2012 16:18:36 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3207/docannexe/file/2557/index.php?id=3064 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3207/docannexe/file/2557/index.php?id=3054 Structuralism, or structural linguistics to be more exact, along with the Paninian grammar are two currents in theoretical linguistics which have appeared and reappeared in modern times in many different avatars. It is indeed the hallmark of any profound theoretical work to have a long lasting impact in its intellectual field.Le structuralisme, ou la linguistique structurale pour être plus exact, ainsi que la grammaire de Panini sont deux courants de la linguistique théorique qui sont apparus et réapparus l'époque modernes sous la forme de nombreux avatars différents. C'est en effet la marque distinctive de tout travail théorique profond d'avoir un impact à long terme dans son champ intellectuel. Tue, 24 Jul 2012 14:57:41 +0000 Wed, 01 Aug 2012 16:17:08 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3207/docannexe/file/2557/index.php?id=3054 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3207/docannexe/file/2557/index.php?id=3050 Le numérique peut pousser à vouloir tout mémoriser comme à profiter de sa souplesse pour trier et réagencer ce qui doit être conservé. Cependant il présente des risques spécifiques de pertes. L’archivage numérique pérenneessaie de concilier maintien de l’accès et fidélité au contenu, ce que n’assure pas un système de sauvegarde. De nouveaux « arts de la mémoire » émergent. Entre répétition simple du passé et remémoration (réorganisation du passé à l’aune du présent et du futur escomptable), on peut faire le choixd’une mémoire numérique critique.As storing devices and digitizing processes have increasing capacities, it is possible either to follow a ‘total recall’ approach to memory or to sort and reorganize what we want to preserve. In specific ways, digital data are very fragile data. A digital long term preservation system is not a digital information storage/backup system. Itmakes a compromise between keeping the content as accurately as possible and migrating the underlying (meta)data when their format becomes obsolete. New arts of memory are coming out. Between sheer repetition of the past and rememoration (reorganizing the past according to the present and to the foreseeable futures), we can opt for a critical practice of digital memory. Sat, 21 Jul 2012 16:43:17 +0000 Sat, 21 Jul 2012 16:48:23 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3207/docannexe/file/2557/index.php?id=3050